|
《我爱記歌词》、《中國空想秀》、《中國好声音》、《中國好跳舞》、《人生第一次》、《爸爸回来了》、《十二道锋味》、《奔驰吧兄弟》……跟着浙江卫視愈来愈多的綜藝節目進入天下觀眾視线,無所不克不及的網友們在這些名字中找到一個奥妙的线索,并發生疑难:為甚麼浙江卫視中國蓝的綜藝節目都是五個字呢?连《跑男》(《R unningMan》)都增肥成《奔驰吧兄弟》,如斯执着五個字為哪般?日前,南都記者專访浙江广電團體副总编纂、浙江卫視总监夏陈安,為大師揭開浙卫綜藝節目五字之谜。
為甚麼都是五個字?
三個字四個字仿佛就不是浙江卫視的綜藝節目
浙江卫視最先被天下觀眾喜好的王牌節目《我爱記歌词》就是五個字,夏陈安流露:“已習气了。從字面来讲,我比力對峙起五個字的名字,中心也有取過四個字的,就感觉很别扭,仿佛取三個字四個字就不是浙江卫視的綜藝節目;從品牌计谋的角度,同一五個字會比力好,如许逐步使五個字成為浙江卫視的一种標识。”他流露如今浙江卫視節目分两大類,一個是中國系列,如《中國好声音》、《中國空想秀》,包含今後另有《中國好演员》,名字都是很同一的五個字;另有一類是真人秀系列,如《十二道锋味》、《爸爸回来了》、《人生第一次》、《我不是明星》,固然名字没有那末同一,但也鼻炎特效藥,都是五個字。
名字都是怎样掏出来的?
《中國好声音》——— 在总局門口想出来的
现在妇孺皆知的《中國好声音》实際上是在广電总局門口想出来的,那時還被灿星总裁田明评价“這個名字太烂了,太老土了!”夏陈安流露,那時申报的名字是《中國之声》。“《中國好声音》原版叫《荷兰之声》、《德國之去濕氣食物,声》嘛”,可是這個名字被总局否認了,来由是有一個電台就叫“中國之声”,“总局的一名部分卖力人说你們归去想想,想好了再来吧”。夏陈安和田明走到門口,感觉再跑一趟會迟误太多時候,就爽性在总局門口想了不少名字,“那時還想過叫《中國梦之声》,由于咱們有個《中國空想秀》嘛。”《中國好声音》就是夏陈何在這個時辰一個情急智生的成果。“我说就叫《中國好声音》吧,比力俭朴無華琅琅上口。那時田明還说,哎哟這個名字太烂了,太老土了,如今他也很承認了,如今处处都是‘中國好’、‘中國好’甚麼的。”夏陈安感觉给節目起名字,大气而接地气是一個首要的原则,取到一個好名字也是樂成的起头。
央視播出的《中國好歌曲》和《中國好声音》也是一脉相承,夏陈安流露,实在本来《中國好歌曲》也是浙江卫視顆粒拼搭積木,和灿星一块儿磋商策動過的,可是总局“限歌令”以後,就不克不及在浙江卫視播出了。“灿星一有好的節目研發出来,第一時候城市送到浙江卫視配合策動钻研,十分信赖浙江卫視的平台。”夏陈安流露:“咱們有的名字是有專利的,包含《中國好声音》,都颠末國度牌号总局注册,專利在浙江卫視手上。”
《中國空想秀》——— 本来叫《快活蓝全國圆梦季》
夏陈安强調理目標名字其实不都是他一小我取的,像《中國空想秀》這些都是大師一块儿想出来的。他流露,实在《中國空想秀》還不是大師出格得意的名字,“由于這個‘秀’字仍是感觉有點别扭,把本身標榜為秀了总归是弱一點點。可是也没有想出更好的名字,由于這個空想秀本来的名字更風趣了,叫《快活蓝全國圆梦季》……”
《爸爸回来了》——— 和丰子恺的画不约而合
湖南卫視在韩國淘到了《爸爸去哪儿》,浙江卫視也一向在紧密亲密存眷寻觅,他們看到了《超人返来》這檔讓爸爸回归家庭的節目。“咱們和韩國事互助瓜葛,不是美白牙膏,买版权,而是请他們来介入策動,由咱們来完成建造。”新竹抽化糞池,那時為這個節目起了不少名字,如《妈妈不在家》、《奶爸返来》、《超等奶爸》等,但夏陈安都感觉不敷接地气和朗朗上口,他為節目取名為《爸爸回来了》,“咱們小時辰都说‘爸爸回来了!’‘爸爸回来了!’感受很亲热,并且一看就大白。成心思的是,這一季候目播完後突然有一天,我在網上看到丰子恺師长教師画過一幅画,画中爸爸戴着帽子拎着包回家,画名也是《爸爸回来了》,咱們不约而合,并不是鉴戒或剽窃他的。”
《奔驰吧兄弟》——— 片子版可能叫《跑男》
《Running Man》翻译成《奔驰吧兄弟》,夏陈安流露也是直译,他暗示這個名字不克不及随意阐扬,由于“咱們得把《Run-ning Man》字面意思保存下来,不然不是到時辰要被他人盗用了吗?”這個叫法正好持续了中國蓝綜藝五個字的傳统,不外夏陈安也流露,“咱們可能未来做片子會叫《跑男》。”
起對名字是有多首要?
“5個字”的樂成發轫于最初的“新青年制造”
实在《我爱記歌词》還不是中國蓝綜藝五個字的最初渊源,這個故事得追溯到一個和适口可樂有關的刹時。2000年10月,夏陈安出任浙江電視台教诲科技頻道总监,32岁的他决议先從品牌起头,革新教诲科技頻道。一次,他看到一罐适口可樂,發明饮料罐“适口可樂”的文字先容邊上有一行小字———杭州中萃食物有限公司。持久以来,大師記着的是品牌———“适口可樂”,却疏忽了阁下的那行拗口小字。夏陈安意想到品牌名自己的夺目是何等首要,為了冲破一向以来天下范畴內教诲頻道给觀眾的呆板印象,夏陈安别開生面地打出了一個很是時尚的品牌標语:“教诲科技頻道由新青年制造”。2004年,“新青年制造”已在天下的教诲台中崭露头角,成為地面頻道的“四小龙”之一,最火時吸引力乃至大過浙江卫視。
改姓“蓝”後開启了一线卫視的幸福新征程
浙江卫視迈入中國一线卫視阵营也是從一個名字起头———“中國蓝”。有一個故事在广電體系內广為傳播:2008年8月,浙江广電團體調任夏陈安為浙江卫視总监。上任的第一天也是夏陈安作就职报告的日子。浙江广電音樂厅內黑糊糊地坐着五六百人,團體带领悉数参加。會場上,夏陈安立下了军令状:两年以內,将浙江卫視晋升為天下一流卫視,若是未能实现,则炒鱿鱼走人。那時浙江卫視還只是在第2、第三阵营遊走的省级卫視。面临严重的竞争情势,大師都認為“军令状”是件不成能完成的使命。厥後,夏陈安酿成了業內同業口中的“阿谁住在辦公室里的总监”。他随即孕育了一場大马金刀的鼎新,“中國蓝”也就此出生。2009年浙江卫視的收視便稳居省级卫視第二位,告白創收持续翻番,從此稳居一线卫視阵营。夏陈安暗示:“浙江广電團體党委布告、总裁王同元提出‘以精英的气力缔造公共文化’的媒體谋划理念,并且團體在天下率先提出协力打造卫視,在如许的關切支撑下浙江卫視才能获得今天的成长。”正值浙江卫視‘中國蓝’六周年之際,夏陈何在六周年画册的刊首语里写下如许一段话,阐明起名字是何等首要的一件事!“免尊姓蓝!這個书名彷佛找到了‘中國蓝’军團六年奋战,眾擎易举,拚搏逆袭的D N A!做電視的人,有一個很痛楚的事,就是想名字。由于一檔節目好欠好,名字真的很首要,所谓名正才能言顺!比方《中國好声音》這五個字虽俭朴無華,但精准到位。可以说這個台甫一經出生也注定了一個節目火爆的起头。追溯至六年前的2008年8月浙江卫視踏上新征程,也是從取名树帜起头,一番全台征集後,终极咱們缘定‘中國蓝’!” |
|